Long story short I'm stuck playing in a tiny window. I changed the resolution in the in-game visual settings but all it does is zoom the resolution and when resizing the game client I'm given white bars and cannot see everything that is cut off.
I saw the stickied post about the tiny window on windows operating systems but am not sure how to apply this fix on a mac.